Exclusive Use(排他用途)條款

exclusive-use 條款如何保護零售租戶免受同一商場內的直接競爭、保護範圍應如何界定、業主常見抗拒點,以及 APAC 的實際執行情況。

最後更新: 2026-05-06

零售租約中的 exclusive use 條款,是租戶在同一商場或大廈內,就某一特定用途、業務或產品類別享有「自己是唯一經營者」的合約權利。它的作用,是防止業主把相鄰舖位租給直接競爭對手。這也是商業地產中最常被談判、範圍最狹窄、亦最常引發爭議的條款之一。

用白話說,這條款在做甚麼

租戶之所以願意支付較高租金,或接受較長承租期,通常是基於一個假設:商場內不會有其他直接競爭者分薄其銷售。exclusive use 條款,就是把這個假設變成有法律約束力的安排。如業主違反條款,例如把物業租給競爭對手,或容許現有租戶擴展至受保護類別,租戶便可獲得補救,例如減租、調整 percentage rent(營業額租金)計法、要求業主採取執法行動,或終止租約。

典型條款包含甚麼

一條 exclusive use 條款的實質內容,通常有三個運作部分。

第一,是 受保護用途的定義。這是整條條款的核心,而且細節極為重要。"A coffee shop" 的定義很闊;"a quick-service coffee retailer with seating, selling espresso-based beverages and pastries, with annual gross sales between $X and $Y per square foot" 的定義則很窄。兩者各有利弊。

定義闊,租戶保障較強,但亦較難執行,因為邊界情況會大幅增加。定義窄,執行較容易,但業主亦較容易把物業租給一個看起來很接近、但 technically 落在定義之外的競爭者,例如 "fast-casual coffee café" 而不是 "quick-service coffee retailer"。

第二,是 exclusive 的地理範圍。大部分 exclusive 會適用於整個商場或整座大廈;有些則只限於特定樓層、翼區或走廊。地理範圍愈窄,保障便愈弱。

第三,是 carve-outs(例外排除)與 exceptions(例外)。常見包括:

  • Existing tenants:在租約開始時已經營受保護用途的租戶,通常會被 grandfathered,亦即 exclusive 不會追溯適用於他們。
  • Incidental sales:如某租戶的主要業務不是受保護用途,但只是附帶售賣少量相關產品,通常可獲豁免,例如百貨公司售賣少量相關商品。
  • Anchor tenants:大型 anchor 往往會被排除,理由是它們的銷售能支撐整個商場,不應受較小租戶的 exclusive 限制。
  • 特定品牌 carve-out:業主有時會要求保留把物業租予某一名指定競爭者的權利,例如允許商場另一位置開設 Starbucks,而不構成違約。

示例條文

Landlord agrees that during the Term, no other tenant or occupant of the
Shopping Center shall be permitted to use its premises for the operation of
a "Coffee Specialty Retailer," defined as a business deriving more than
twenty percent (20%) of its gross sales from espresso-based beverages and
brewed coffee. This exclusive shall not apply to (i) tenants operating in
the Shopping Center as of the date hereof, (ii) Anchor Tenants A and B,
or (iii) sales of pre-packaged coffee or coffee beans for off-premises
consumption.

租戶一方可談甚麼

希望拿到較強 exclusive 的租戶,應集中處理以下幾點:

用可量化參數寫清受保護用途。例如以銷售比例作門檻「如某類別佔 gross sales 超過 20%」,通常比純描述性字句更容易執行。

爭取有意義的地理範圍。整個商場層面的 exclusive 屬常見;只限單一樓層的 exclusive 通常偏弱。

收窄 carve-out。anchor carve-out 往往難以完全避免,但應盡量限於具名 anchor,而不是泛指「任何 anchor tenant」。incidental-sales carve-out 亦應寫明上限,例如該租戶收入中最多有多少比例可來自該受保護產品。

確保補救措施有實效。租金減免最常見;如違反狀態持續一段時間「常見為 6 至 12 個月」後可終止租約,則是最強補救。業主亦應有義務在限定期限內,對違反條款的租戶採取法律行動。

加入反規避字句。避免業主透過附屬公司、合營公司,或以不同品牌名義的關聯實體,把受保護用途重新引入商場。

業主一方可談甚麼

業主通常抗拒 exclusive,因為它會限制業主優化 tenant mix 的能力。常見的業主保護包括:

較窄的受保護用途定義,盡可能把相鄰類別排除在外。

常設 carve-out,涵蓋現有租戶、anchor,以及已點名例外。

補救期,讓業主在租戶補救正式觸發前,有時間處理表面上的違反情況。

有限補救。多數業主偏好只接受減租,而不接受終止權。

對等限制。例如,如租戶就咖啡業務取得 exclusive,業主可能要求租戶在一定 competitive radius(競爭半徑)內,不得於其他物業經營同類業務;業主不會希望自己給了 exclusive,租戶轉頭又在街對面開新店。

常見起草陷阱

描述性字眼過於含糊。"Restaurant" 比 "casual-dining American restaurant" 更闊,但更難執行;"fine dining" 若沒有可量化標準,幾乎無法執行。

分類聚合陷阱。一名租戶就 "ice cream" 拿到 exclusive,不代表它自動能阻止 frozen-yogurt 店、gelato 店或 smoothie 店,即使這些在商業上都屬競爭對手。較穩妥的做法,是把相關類別逐一明文列出。

轉讓後是否繼續有效。如業主把租約或整個商場轉讓予承繼人,exclusive 是否仍對承繼人具約束力?在大多數司法管轄區,只要租約有適當登記,答案通常是是;但租約中如能明文確認對承繼人仍具約束力,可減少日後訴訟。

反壟斷風險。在部分司法管轄區,如市場界定極窄、exclusive 又很強,而租戶本身具顯著市場份額,便可能引起反壟斷審查。大部分零售 exclusive 遠未達此門檻,但如租戶在全國或區域市場已有相當份額,仍應交由律師覆核。

APAC 常見差異

exclusive use 條款在香港、新加坡及東京的國際級商場中都相當常見,尤其是奢侈品牌及專門品牌;其起草方式通常更接近美國市場,而不是本地傳統格式租約。

香港:中環/銅鑼灣旗艦地段的零售租約,經常會出現 exclusive,並附有對 anchor 及現有租戶的標準 carve-out。透過香港法院執行並非不可行,但程序通常較慢;多數爭議最終都是由業主對違規租戶執法,而不是由租戶直接提起訴訟。

新加坡:與香港相近,CapitaLand 及 Frasers 旗下商場的起草通常較完整。

日本:東京國際級商場會為外國奢侈品牌提供 exclusive,特別是在銀座、表參道及六本木。至於本地型商場,過往較少使用 exclusive,因為 tenant mix 優化一向被視為業主自主範圍;但對國際租戶而言,這情況正在改變。

如果正在審閱租約組合,需要逐份整理 exclusive use 定義、適用範圍、carve-out 及補救措施,並保留可回溯到原 PDF 的引用,LeaseTrace 可以自動抽取這組欄位。